I'll have to fire you from Doctor Car
I've found someone to replace you
Daddy?
See?
That's the consequence of making me angry
Oh
Are both of you acquaintances?
That's right both of you were college mates
That makes thing easier
Dr. Tendo, please hand over your job to Dr. Yazaki
You may have already known
Dr. Yazaki worked at
the medical centre in Houston before
He just came back two weeks ago
He is a very talented doctor
Hand over your job in three days
I'll inform you again about your next position
I didn't expect to replace you
It seems like I've come to a troublesome place
I heard some rumours about the chairman's son, too
We haven't seen each other in six years
Don't you have anything to say to me?
I'm sorry
I was a little surprised
I didn't expect that you're working here
- You don't know? - Of course! If I knew...
If you knew then you wouldn't be here?
It's great to see you living so well
I was a bit worried about you
If you really did worry about me you would at least give me a call!
What is this about Houston?
You left without saying a word
Do you know how I felt?
That's it
You always hide your feelings
and forcing others to agree with you
That's the thing I can't stand
That's why you left?
Your vision about medicine is great
You want to get close to
the body and soul of every patient
You think the same too, right?
You said so yourself
I forced myself to say it
For medicine I have my own way of thinking
I didn't want you to dislike me
so I agreed to what you said
And I was tired of it
I'm sorry for everything
It's okay, I'll be leaving here soon
I don't plan to stay long
Dr. Ichika!
It's a present from the family of the patient
They gave too much I don't know how to handle it
Please take some if you don't mind
Bring home some for Ichitaro too
Hi, are you the new doctor?
Yes
My name is Nagamine Kimino Nice to meet you
Do you want to try one?
I'll take one then
Dr. Ichika you can take one for Ichitaro
and for your mother too
A total of three for them. Here
Thanks
Doctor!
Who is Ichitaro?
He's my only son
- You have a son? - Yes
You got married
But we were divorced before Ichitaro was born
How old is Ichitaro?
Three years old
I dated another guy not long after you left
Ichitaro is the son of me and that person
I see
What? Did you just felt relieved?
No, of course not
I have to go
Ichitaro is waiting for me
I'll go first. Good job today
I'm sorry
I'm Ichika
You frightened me
There are a lot of weird guys
wandering around during summer
- It's scary - I'm sorry
Ichitaro, I'm home
Welcome home
You have to be careful, too
Don't walk away with strangers do you hear me?
Mama
Who is this person?
Which one? Which person?
Who is this?
Where did you get this photo?
I found it in the box that you were looking at before
That would be my fault
Let's put it back into the box
Who is this?
Is he my...
He is my old friend
Oh, your friend?
Thank you
Ichitaro, let's go and take a shower
"President of the Congregation of Medical Foundation"
"Iwashige Toshiharu"
"The son of the president Iwashige Yasutaka"
It's time for this hospital to change
No, it has to change
Don't you think so?
Improving the hospital has always been our goal
We try our best to let it become a great hospital
Moving towards the wrong direction
is not considered as improving
Its income never increases
It's the truth
The Doctor Car project that you brought in
because of your own wish...
Does it have anything to do
with the increase of expenses?
If you couldn't make the changes as I want it
I'll have to ask you to withdraw from
the protection of the congregation group
Rebuilding the management and finances are the priority
Please establish a plan for the changes immediately
We'll consider your position
based on the content of this proposal
I understand
President Iwashige
- You're here - Yes
I spoke with your mother just now
I see
Mr. Yasutaka let's play golf again next time
Sure, if there's a chance
Director Tadokoro you may go back to your work
- Yes - We'll be going now
Please take care
Stupid son
Watch carefully. He's a bad example
Yes
A rebuilding plan? Why do we need to do that?
They want to see whether this hospital
still has the value to continue its operation
Otherwise, they'll kick us out
I know the congregation's priority is revenue
That's why I've been trying hard
to get more income for this hospital
I did nothing wrong!
Now is not the time to argue on this matter!
No matter what, I'll make sure this hospital continues to run
This is for your sake
So, shall we work together?
The congregation is giving up on us
Really?
They said it's a rebuilding plan
but in fact, they're cutting
the cost of human resources and facilities
Remove some departments
and leave only those that bring in income
That's what it is about
If so, they don't need an excellent director anymore
And they don't need an expensive beautiful doctor
What's your plan?
I won't let myself stay in this sticky situation
You think the same way too, right?
Maybe
Working together
means you'll leave everything to me, right?
You're right
Okay
But still, I'm quite shocked
I know about the relationship of this man and Tendo Ichika
What a bad habit
It's making me shudder when I think that
I have the same blood as you
This is all for you and this hospital
We have anaesthetics equipment
so we can perform operations in the car
- This one and... - Hey
What will happen to you?
She said she'll inform me of my next position
That means she's firing you
What?
She'll tell you there's no position available
and ask you to write your resign letter. That's it
She is capable of doing that
Just as I thought it will come to this one day
Wait. I don't want to quit!
You don't want to quit but they won't care
What an awesome equipment!
You can see the room behind you even when you're driving
Dispatch!
Is there an emergency request?
We didn't get any calls, though
The stupid son of the congregation's president called me directly
His female companion fell down the stairs
They're at Kirihama Temple Let's move!
What about the victim's condition?
I don't know
Just dispatch will do
But don't ask that fool any silly questions
It will cause troubles to yourself
Let me tell you
From now on, I'll be the one
who decides on the usage of Doctor Car
I'll decide whether we should dispatch or not
Okay. We're moving now
Let's go
It seems like he's a smart guy unlike you
A fool like you is not worthy of him
The stupid son he said
is the son of the congregation president?
Actually, he just has the impression of being unreliable
He's smarter than that stupid son who supervises us
But it seems like he has a fiancee
So his fiancee fell down the stairs
If that's the case, he wouldn't be calling Doctor Car in secret
I see
He's the heir of the congregation
We have nothing to lose to help him on this
What's wrong?
It's nothing
Are you all right?
Yes
What is your name?
I...
I'm fine now
I'm sorry I called because I was too scared
It seems like she's all right
But I better check on her just in case
That's not necessary
She's fine
- Right? - Yes, I'm fine
- But... - I said she's fine!
All right, we'll be leaving now
Let's go
Come on
Hey...
I'm sure she fell! But it seems like
she is protecting her stomach with her hands
Didn't you notice it?
Yes, I did
But her mind is clear and she wasn't unconscious
- So I'm not worried about her - But I do
They said she's fine
Then we don't have to interfere
Weren't we told that not to ask silly questions?
What happened to that stupid son?
Must be the stupid son who made her fall
He's clearing out his relationships before he gets married
What are you doing?
I'm learning about Doctor Car
I told you. I don't plan to stay long
What do you mean?
I want to use the techniques of Doctor Car
and use it when I become a volunteer for oversea's medical team
Oversea?
If I can use the techniques and the knowledge I've learnt
I can save more lives
My goal is to build a medical system
that saves more lives
To achieve it I need the latest equipment
technology and plenty of knowledge
Maybe you disagree with my way of thinking
But as a doctor position and networking are important
Your purpose of coming to this hospital
working with Doctor Car is to learn?
Yes
It's to save more lives
I can't see that far away
I can only see the patient in front of me
I know
We see things differently
That's why we can't be together
If you want to stay at the hospital
I suggest you stop disobeying the chairman
I'm not disobeying her on purpose
I think you are
You can't do anything
if you're not a doctor anymore
Not to mention getting close to the patient
Don't live your life in a difficult way
Be more flexible
For your own sake
You can go back
I'm fine
But...
It's not good if we are seen
No
I don't want to marry someone I don't love
Can you disobey the president your father?
You'll lose everything if you do so
I'm really all right
You said that you've prepared the rebuilding plan?
Yes. It has always been here
It's the basic of risk management
And even the stupid son of President Iwashige, Yasutaka
is within my control
He won't be able to act arrogantly in front of me
Call them both to come here tomorrow
And you'll have to persuade them
Failure is unforgivable
Saying those words to me...
is unforgivable
Did you call for me?
That stupid son of Asagi sent a message to us
He wants to talk about the rebuilding plan
Already?
It seems like he's full of confidence
He even said that with a hidden meaning
"Please send my regards to Mr. Yasutaka."
Yasutaka
That stupid son
didn't find any mistake of yours, right?
Yes
The future of the congregation is in your hands
Please don't ever forget it
I understand
Don't live your life in a difficult way
Be more flexible
For your own sake
Wait!
What is it?
Do you have a headache?
Are you feeling nauseous?
Any change in your taste towards your favourite food?
Do you feel a distend in your stomach?
Do you feel anxious or hard to sleep?
You're pregnant, right?
Is the father Mr. Iwashige Yasutaka?
Does he know that you're pregnant?
You didn't tell him?
I can't tell him
I can't cause more trouble for him
Though it's hard to believe
did he push you this afternoon? Is that how you got injured?
No!
I was feeling dizzy suddenly
Are you all right, Anna?
Don't move!
I'm okay
I'll call the ambulance now!
Wait! If you call the ambulance
people will know that we're meeting in secret
- But... - I'm fine
Hello. Is this Dr. Asagi Yusuke?
He said Dr. Asagi will keep it a secret for us
I think you're stumbling and feeling upset
due to your pregnancy
Please go to the hospital to do a thorough check-up
I can't
Why?
I'm just a clerk
It's bad if other people know about
my relationship with Mr. Yasutaka
The president will surely interfere, too
And it will cause troubles for Mr. Yasutaka
But how could you hide this from them?
- I will - How?
You don't want to give birth to your child?
No
I want to raise the child by myself
You're planning to hide this from his father, too?
Mr. Yasutaka will inherit the congregation one day
He has to marry someone who is worthy of his family
and live as part of the upper class
I don't want to be an obstacle to him
I don't want to be his burden
I will raise the child alone
I only wish happiness for the child
Stupid
How could you be so stupid?
I'm sorry
Right now I don't know what I should say
I don't have the right to say that to you
I only hope you can come and get a check-up
For the sake of your child
You can call me at any time
How could you look at our client like that?
Be more relaxed and flexible
It's only rational that we should
remove the department that caused loss to us
And the department that we should remove...
is Doctor Car
Hello, Tendo's speaking
Is this Dr. Tendo?
- Anna? - Yes
What's wrong? Are you feeling sick?
Yes
Where are you right now?
I'm at the temple
I was planning to pray for one last time
and I suddenly feel terribly sick
Can you describe how you feel right now?
Try to give more details
The distension and pain are getting worse
Maybe it's bleeding
You may be having a threatened abortion
Stay there and don't move!
I'll be right here!
It's not good if someone knew
I don't want to cause him trouble
Please don't tell anybody else
Nonsense!
The first thing to consider is you and your child
Just wait there
Please dispatch Doctor Car!
What's wrong?
It's the girl who fell down the stairs yesterday
She's pregnant and has the possibility of miscarriage
Pregnant?
Possible miscarriage?
Though we want to dispatch...
- I'll take the responsibility - No, that's not the problem
We don't have the key
It's with Dr. Asagi
It means we can't dispatch Doctor Car
without his permission
Wait!
What are you doing?
Explain the situation and ask for dispatch
You know what will happen after you explain to them?
It won't do any good to the son who will soon
inherit the congregation or this hospital
What are your intentions?
All I know is that there's a patient who needs help
She and her child
I'm not that smart
Sorry for disturbing
Dr. Asagi, I need a favour from you
Please permit us to dispatch Doctor Car
Shouldn't you look at where you are before you speak?
- Get out - Please listen to me
- I said get out! - Please!
Make it quick
Yes. A woman named Fujii Anna is asking for help
She could be having a miscarriage at any time
She has severe pain in her belly and bleeding abnormally
It's a great urgent
Anna wanted to raise the child by herself
So she hopes that we can keep it low
But I broke my promise
Because I know how scary it is
to give birth to a child alone
This is none of our business
Get out!
I believe that my son's father will be back one day
so it gives me hope until now
But Miss Anna doesn't even have this hope to support her
She can only raise the child by herself
I want to help this poor woman
It's about a child's life
Dr. Asagi, please dispatch Doctor Car
Doctor Car is a department that has been removed
Moreover it has nothing to do with you
I'll go
Please let me go with you, too!
Please give us the key
Don't forget it's against the hospital's policy
Let's go
- Come on! - Yes!
Where's the key?
We're counting on you
Your coat
Thank you
Miss Anna!
- Anna! - Turn over
The bleeding is found
Please save her!
Please save my child
Prepare for operation
- Transfer her to Doctor Car - Yes...
Perform an operation on the cervical canal
I'll give you instructions
Okay, I'm counting on you
Don't hurt the artery near the ligament during stitching
Yes
Can you disobey the president your father?
You'll lose everything if you do so
After pulling the stitch back
shrink the cervical canal to the size of a finger
Yes
- Tighten the knot - Yes
I'm really all right
The operation is done
- Disinfection - Yes
- Gauze - Yes
Done
Be healthy
Let's go back with everyone
Thank you very much!
Anna...
Thank god...
"Resignation letter"
You should have known this after the decision you made
The one who should be with Doctor Car is...
No one is asking for your comment Leave
Well... what should we do next?
Are you going to become a volunteer abroad?
Yes
In order to save the patient in front of me
The person who can't save the people before his eyes
couldn't save other people in the world either
Just like what you said
I thought I was living as righteous as I can be
I believe I did
But...
Maybe I'm too arrogant
And I didn't treasure the people in front of me
How old is Ichitaro?
I told you he's three years old
Look
He's a big boy
What a great smile
- Ichika - Yes?
I will become a doctor as good as you
And I'll come back to Japan...
...to meet Ichitaro Will that be okay?
Sure
He'll be happy, too
I'll work harder
with Doctor Car, too
It was a total disgrace to the president of the congregation
I bet this is not over yet
This hospital is going to be finished
I want to stay here for a little longer
What is this about?
There's still hope for this hospital
You think so?
Actually, I think the same way too
But...
I think both of them won't let this end yet
Everything is as you predicted
You should have done this much earlier
Ichitaro
I lied to you
I'm sorry
What is it?
This person...
is your father
- My father? - Yes
Where is he?
He's working
while missing you
Can I see him?
Of course
When will that be?
I don't know, but someday you will
Just wait patiently with me
All right, I'll wait with you!
Thank you
Thank you, Ichitaro
- I'm sorry that I lied - It's okay
- I won't do it again - All right
Thank you
Good morning
What happened to all of you?
You're so energetic, as always
Good morning
I have some good news for you
I've told them already
Look. How happy they're looking now
Let me tell you
We've decided to eliminate the Doctor Car project
- Eliminate? - And...
You're fired
Dr. Asagi was stabbed!
Doctor Car is our last defend line
Tendo Ichika is our last hope
Now is not the time to protect your pride!
Doctor Car is the one that rushes to
the side of the patient before anyone else